aaaaOglądasz odpowiedzi wyszukane dla słów: niemieci.plaaaa
Temat: stary niemiecki -> PL
"Manntje, Manntje, Timpe Te,
Buttje, Buttje in der See,
Mine Fru, de Ilsebill,
Will nich so, as ik wol will."
To mi wygląda na staronimiecki. W każdym bądź razie to "zaklęcie" z
niemieckiej bajki. Ma ktoś pomysł, jak to przetłumaczyc?
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: translator [czy warto?]
witam
zamierzam kupic takie urządzonko kieszonkowe, które będzie miało możliwość
tłumaczenia z
PL <ANGIELSKI,
PL <NIEMIECKI,
PL <WŁOSKI i ewentualnie jeszcze kilka jezyków i teraz mam pytania:
czy wogole warto coś takiego kupić?
zazwyczaj w sytuacjach kryzysowych zagladam do slownika i boje sie czy kasa
nie zostanie wydana na "zbieracz kurzu"
jakie firmy produkujace tego typu urzadzenia polecacie?
glownie chodzi mi o zasob slow
kasa jaka zamierzam poswiecic na taka zabawke to z 600-800 zl
z gory dzieki za pomoc
Pawel
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: translator [czy warto?]
zamierzam kupic takie urządzonko kieszonkowe, które będzie miało możliwość
tłumaczenia z
PL <ANGIELSKI,
PL <NIEMIECKI,
PL <WŁOSKI i ewentualnie jeszcze kilka jezyków i teraz mam pytania:
czy wogole warto coś takiego kupić?
zazwyczaj w sytuacjach kryzysowych zagladam do slownika i boje sie czy
kasa
nie zostanie wydana na "zbieracz kurzu"
a obcego języka używasz w celu profesjonalnego tłumaczenia, nieprawdaż?
;-)
może lepiej rozmówki? prostsze w obsłudze i zdecydowanie tańsze
:-)
jeśli będziesz go używał poza miejscem przechowywania słownika, to czemu nie
maciek
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: translator [czy warto?]
| zamierzam kupic takie urządzonko kieszonkowe, które będzie miało możliwość
| tłumaczenia z
| PL <ANGIELSKI,
| PL <NIEMIECKI,
| PL <WŁOSKI i ewentualnie jeszcze kilka jezyków i teraz mam pytania:
| czy wogole warto coś takiego kupić?
| zazwyczaj w sytuacjach kryzysowych zagladam do slownika i boje sie czy
kasa
| nie zostanie wydana na "zbieracz kurzu"
a obcego języka używasz w celu profesjonalnego tłumaczenia, nieprawdaż?
;-)
może lepiej rozmówki? prostsze w obsłudze i zdecydowanie tańsze
:-)
jako tłumacz przysięgly z doswiadczenia wiem ze nie warto bo nic
profesjonalnego taki translator elektr nie przetłumaczy.
jeśli będziesz go używał poza miejscem przechowywania słownika, to czemu nie
maciek
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Ukrainski / niemiecki > PL
V-tam!
Mam jeszcze dwa male pytanka w ten najdluzszy weekend nowoczesnej Europy :-)
Otoz siedze wlasnie nad tekstem umowy, ktorej jezykiem wyjsciowym byl
ukrainski, umowa jest napisana w dwoch jezykach (ukr / niem.), wiec w razie
watpliwosci odswiezam znajomosc grazdanki (choc literki nieco inne...) i
siegam do wersji ukrainskiej. Ale nie zawsze to pomaga...
1. W wersji ukrainskiej jest "nomenklatura", w wersji niemieckiej jest
"SchlĂźsseltabelle". Sa to wyliczanki dokumentow, na podstawie ktorych
realizowana jest umowa (warunki handlowe, cenniki itp.) Coz to moze byc?
2. Pod koniec strony podaja swoje nr kont. "Kto-Nr." - jasne (sa podane
rozne nr dla roznych walut), "BLZ" - tez jasne... Ale po BLZ jest podane
jeszcze "HR"???
HR w wersji ukrainskiej to "ekpo", czyli
"3[takie odwrocone "e"]K[trzecia litera jest "p" w cyrylicy, ktore nijak mi
"nie wchodzi" bez html'a]O".
Ma ktos jakies pomysly???
TIA
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Panie Profesorze jestes Pan neptkiem a nie uczonym
"Jest autorem ok. 40 książek i ponad 1200 artykułów, głównie na temat okupacji
niemieckiej, wśród nich takich jak: Ten jest z Ojczyzny mojej. Polacy z pomocą
Żydom 1939-1945 (1967, oprac. wspólnie z Zofią Lewinówną), Warszawski pierścień
śmierci 1939-1944 (1967), 1859 dni Warszawy (1974), Dni walczącej stolicy.
Kronika Powstania Warszawskiego (1984), Warto być przyzwoitym (1990 – pierwsze
oficjalne wydanie w Polsce). Wiele z jego prac zostało przetłumaczonych na
języki obce (w tym angielski i
niemiecki)."
pl.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Bartoszewski
S.
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Wezwani Eriki Steinbach
Ok 1480 roku 36 % mieszkancow Krakowa byli niemieckojezyczni.Duzo,nie?
A ten facet byl podobno Polakie.Ale skad znal
niemiecki??
pl.wikipedia.org/wiki/Kodeks_Baltazara_Behema
Ciekawe co Polaki znow wymysla przeciw..A ten tez Polak??
pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Haller
Taki Polak jak Kopernik..ha,ha,ha...
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: "ciekawy" film o Katyniu. zobaczcie...
"ciekawy" film o Katyniu. zobaczcie...
Znalezione na Youtube. Pseudo człowieka, który go tam umieścił mówi
chyba wszystko. Będę wdzięczny za komentarz osób znających
niemiecki.
pl.youtube.com/watch?v=EA3Ytsjysr4
pzdr
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: poszukiwane proste opowiadania po niemiecku
J anp. przy korepetycjach korzystam ze tekstow ze strony www.infopolen.de, nie
sa bardzo trudne, a traktują o aktualnych tematach.
Poza tym wypracowania mozna znalezc np. na www.e-
niemiecki.
pl.
Wystraczy wklepac w wyszykiwarce np. "
niemiecki, wypracowania, teksty, ..." i
cos napewno sie znajdzie ...
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: inne forum niemieckiego?
www.deutsch.interaktiv.prv.pl
www.deutsch.matura.pl
www.e-niemiecki.pl
www.karszyn.net
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: FOTO-GRA
Amor
"Amor" Carvaggio:
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Caravaggio_-_Amor_Vincit_-_detail.jpg
Simon Silva:
imagecache2.allposters.com/images/pic/HAD/7633~Amor-a-Todas-Horas-Posters.jpg
Piecioletni Juliusz Slowacki jako Amorek:
www.przysiegly-niemiecki.pl/juliusz-slowacki-dziela-1909/tom04-02-portret-slowackiego-amorek-rustem.jpg
A ja ciagle w Wyspianskim. Tym razem poprosze "Wnetrze paryskiej pracowni
artysty" (1892)
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Jaki wynik obstawiacie?
menk.a napisała:
> Polak.
Polak bo co ? Bo urodzony w Gliwicach??
Wikipedia podaje, ze to pilkarz
niemiecki :
pl.wikipedia.org/wiki/Lukas_Podolski
>To że ma obywatelstwo czyni go takim Niemcem, jak polski
> paszport Olisadebe i Rogera Polakami.;)
wybacz, ale Olisadebe ani Roger G nie sa dla mnie Polakami.
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Zginął Bronisław Geremek
Zginął Bronisław Geremek
Bronisław Geremek (ur. 6 marca 1932 w Warszawie - zm. 13 lipca
2008) – polski polityk, były przewodniczący Unii Wolności, minister
spraw zagranicznych w latach 1997-2000, poseł na Sejm X, I, II i III
kadencji, od 2004 poseł do Parlamentu Europejskiego.
Z wykształcenia historyk, mediewista. Jest wdowcem, ma dwóch synów.
Zna cztery języki obce: francuski, angielski, włoski i
niemiecki.
pl.wikipedia.org/wiki/Bronis%C5%82aw_Geremek
['}['][']
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: pożarlam się o imię...
kamelia04.08.2007 napisała:
> abiela napisała:
>
> > kamelia04.08.2007 napisała:
> >
> > >
www.beliebte-vornamen.de/spanische.htm
> > > jest po germańsku, ale nie szkodzi, zrozumiesz wszystko
> >
> >
> > Znaczy po niemiecku.
>
>
> Tak, po germansku znaczy - po niemiecku. Masz jakies zastrzeżenia
do
> zastosowanego sformułowania? (odpowiedzi nie oczekuję)
Nie jest lekceważącym ani nieuprzejmym doprecyzowanie sformułowania
innego forumowicza. Nie istnieje "język germański". Istnieją "języki
germańskie", jest ich wiele (m.in. angielski, norweski, islandzki);
w tym przypadku zapewne chodziło Ci o
niemiecki.
pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_germa%C5%84skie
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Niemiecki
http://slownik-polsko-niemiecki.pl/
KUNIEC
chyba nie powinno być problemów czcionka duża.
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Jak zacząć ...??? Pomóżcie !!!
natknelam sie na te stronki:
deutsch.edu.
pl
germanok.boo.
pl
e-
niemiecki.
pl
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Gdzie założyć stronę ?
na
www.e-niemiecki.pl jest tam gdzieś opis na tej stronce opis kont o
duzej pojemności
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Czy znacie jakieś serwery?
http:www.e-
niemiecki.
pl tam są adresy
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Całkowicie nie umiem czasu Perfekt:(, proszę o pom
albo skorzystaj np. z:
www.e-niemiecki.pl/materialy/gramatyka.htm
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Tusku leży na deskach
Przeprowadziliśmy wywiad z wieloletnimi działaczami kaszubskimi,
którzy opisują niepokojące zjawiska w środowisku Zrzeszenia
Kaszubsko-Pomorskiego. W filmie przedstawiona została faktyczna rola
Platformy Obywatelskiej, której niektórzy działacze dążą do
związania Kaszub ze środowiskami niemieckimi. Już na II Kongresie
Kaszubskim w 1992 roku Donald Tusk wygłosił swój referat proponujący
ogłoszenie autonomii Kaszub, stworzenia własnej waluty, wojska,
stolicy w Toruniu.
Część 1
Przedstawienie ogólnej sytuacji na Kaszubach i w Zrzeszeniu
Kaszubsko-Pomorskim, dążenia do związania Kaszub z Niemcami.
pl.youtube.com/watch?v=HQzrSfkXXwA
Część 2
Nastroje w Niemczech, Erika Steinbach, rewizjonizm
niemiecki.
pl.youtube.com/watch?v=IdrazyERJcQ
Część 3
Próba zmiany hymnu kaszubskiego na modłę poprawności politycznej,
Świętopełk II - zabójca Leszka Białego lansowany na bohatera....
pl.youtube.com/watch?v=PWi7fB-p3Cg
Część 4
Referat Donalda Tuska na II Kongresie Kaszubskim lansujący pomysł
pełnej autonomii Kaszub.
pl.youtube.com/watch?v=-edEje0BkCU
Część 5
Czy próbowano zgładzić świadków, którzy chcieli przedstawić przed
opinią publiczną niektóre fakty z życia Donalda Tuska?
pl.youtube.com/watch?v=eXV4zv4jWNk
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: Kupię psa
Poszukaj tu:
www.owczarek.
pl
www.owczarek-
niemiecki.
pl
www.dogomania.
pl
Pzdr
Rawi
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: godło fatalne
a co najsmieszniejsze..
to jest gryf
niemiecki pl.wikipedia.org/wiki/Herb_Szczecina, bo
na szczecinski albert nie dostal pozwolenia (z tego co pamietam).
Obejrzyj więcej postów z wątku
Temat: pomocne linki dla nauczyciela ???
Też przez to przechodziłam kilka lat temu
i mam miłe wspomnienia
Powodzenia
Marzena
·
www.men.waw.pl opis: oficjalna strona MENiS`u
·
www.men.waw.pl/oswiata/istotne/kal_04-05.htm opis: organizacja roku
szkolnego 2004/2005
·
www.newbelfer.prv.pl opis: to alias zawsze aktualny dla tego
poradniczka
·
www.profesor.pl/ opis: stresik? czyli o stresie nauczyciela w
szkole...
·
www.polonistka.prv.pl/ opis: serwis poświęcony językowi polskiemu
·
www.e-niemiecki.pl opis: wortal o języku niemieckim
·
www.eduinfo.pl opis: przydatne informacjie dla nauczycieli i organów
prowadzących
·
cytaty.prv.pl opis: archiwum cytatów na każdą okazję. Polecam!
·
www.literka.pl opis: to miejsce, gdzie można opublikować
(bezpłatnie!) swoje materiały.
·
eduseek.ids.pl/ opis: pomoc do napisania planu rozwoju zawodowego
·
www.vulcan.edu.pl opis: zarządzanie oświatą, akty prawne i in.
·
www.klawiszada.prv.pl opis: strona internetowa poświęcona historii
konkursu gier komputerowych 'KLAWISZADA' popularyzujących gry logiczno
zręcznościowe oraz wiedzę z dziedziny informatyki
·
www.eurotramping.pl opis: Zagraniczne wycieczki szkolne dla dzieci i
młodzieży, kolonie i obozy zagraniczne, szkolenia dla nauczycieli...
·
gp.debno.net opis: strona Gimnazjum Publicznego, w którym pracuję
·
www.oeiizk.edu.pl opis: komputer w szkole serwis dla nauczycieli
·
www.fundacja.komandor.pl opis: o przedsiębiorczości w szkole-cos dla
ucznia i nauczyciela
·
www.hrm.pl/czytelnia/art.php?a=7827AC3613987222C1256A880040954A opis:
artykuł o sztuce prezentacji
·
www.hrm.pl/czytelnia/art.php?a=224D21C0B71E5047C1256B140033A653 opis:
technika burzy mózgów
·
bhp.zce.szczecin.pl/ opis: bezpieczeństwo w szkole
·
www.kuratorium.szczecin.pl/ opis: strona kuratorium
zachodniopomorskiego
·
www.codn.edu.pl/ opis: centralnu osrodek doskonalenia nauczycieli
·
www.klubnauczyciela.pl/default.asp?section=KLUB&ID=3318 opis:
zagadnienia pisania PLANU WYNIKOWEGO
·
www.klubnauczyciela.pl/default.asp?section=KLUB&ID=1216 opis: Jak
budować plan wynikowy - Zofia Lisiecka
·
www.publikacje.edu.pl opis: możliwość publikacji, spory zasaób juz
opublikowanych tekstów
·
www.kiss.pl opis: strona przygotowana dla nauczycieli
·
www.wychowawca.pl/ opis: KAŻDYpowinien tu trafić! KAŻDY!
·
www.womgorz.edu.pl opis: Wojewódzki Ośrodek Metodyczny w Gorzowie
Wlkp.
·
www.remedium-psychologia.pl/ opis: to miesięcznik "REMEDIUM" online,
ogrom ciekawych rzeczy dla każdego nauczyciela!
·
www.oswiata.org.pl/ opis: extra strona dla oświatowców
·
www.matematyka.pl/ opis: nie trzeba tego rekomendować, trzeba po
prostu zajrzeć!
·
oetaurus.republika.pl opis: Ośrodek Edukacyjny Taurus:materiały do
wychowania do życia w rodzinie dla nauczycieli i uczniów.
·
www.pggilza.republika.pl opis: Gimnazjum w Iłży
·
www.awans.net/index.html opis: płatna możliwość publikacji dla
nauczycieli
Obejrzyj więcej postów z wątku
